4月10日，江苏凤凰少年儿童出版社在伦敦书展现场举办“带一本书去远方——聚焦苏少社《青铜葵花》英文版”活动。凤凰传媒副总经理宋吉述致辞并向英国德福华文学校赠书。他表示，苏少社“慧眼识珠”，出版了曹文轩所有的重要作品。《青铜葵花》出版以来畅销不衰，先后52次荣登中国权威销售排行榜。苏少社努力开发优秀产品并让更多的世界读者分享，体现了中国童书出版人的责任和担当。 《青铜葵花》英文版翻译汪海岚，沃克出版社编辑艾玛，著名插画家郁蓉、张怀存，英国帝国理工学院图书馆员张瑞华，英国中文教育促进会会长、太平绅士伍善雄，英国德福华文学校校长袁军和该校学生，曹文轩作品英国出版商代表，苏少社、译林社、凤凰伦敦公司相关负责人等参加活动。 《青铜葵花》中文版首版编辑郁敬湘介绍了这本书的编辑出版过程。中外编辑和翻译等欢聚现场，共同回顾该书的成长历程，交流对该书内容的理解，表达该书世界传播的重要意义。英国德福华文学校的学生们还在现场朗读了《青铜葵花》精彩片段。苏少社副社长吴立中代表曹文轩向英国凤凰之家赠送英文版《青铜葵花》作家签名本。 |
