星云大师首席翻译做客扬州讲坛 畅谈中英语文翻译

昨天下午，星云大师首席翻译妙光法师做客扬州讲坛，畅谈“跨越时空的永恒与瞬间：谈中英语文翻译”。

妙光法师出生于台湾，12岁移民澳洲，新南威尔士大学亚洲研究部文学学士，2000年起成为星云大师的首席随侍英语翻译。她语音正宗，翻译精准易懂，常人感到深奥的佛学典故她皆能准确翻译。讲座中，妙光法师分享了她学习翻译的经历与领悟。她说：“求知若渴、虚怀若谷。不断充实自己的知识，把翻译当作一种乐趣去学，不要当作痛苦和负担。此外，可以通过简短阅读养成阅读习惯。”