昆曲音乐的背景声中,一位身着戏服的演员在化妆、翻腾、甩胡须 …… 一会儿他又穿着 T 恤、骑着自行车穿过红砖砌成的小路。 一本书浓缩了十一折经典剧目 柯军 12 岁开始学习昆曲,师从张金龙、侯少奎先生,昆曲 " 传字辈 " 周传瑛、包传铎等,1993 年拜郑传鉴为师。他曾获第 22 届戏剧 " 梅花奖 " 榜首,第 11 届 " 文华表演奖 ",文化部中国昆剧 " 兰花最佳表演奖 ",中国昆剧艺术节 " 优秀表演奖 ",并荣获国家文化部 " 优秀专家 " 称号,江苏省 " 德艺双馨 " 艺术家称号和江苏省 " 五一劳动奖章 "。 《说戏》是柯军从艺四十年的心血之作,饱含着六百年昆曲艺术的传承之愿、浓缩了十一折经典剧目的赏鉴之道。全书以一帖讲述一折的方式,讲述了剧目故事、人物命运、情感血肉、价值理想以及精美的服饰、炫目的技巧,充分展现了昆曲艺术的魔力与梦幻。 书中所收的 11 出昆剧为:《宝剑记 夜奔》《桃花扇 沉江》《铁冠图 对刀步战》《铁冠图 别母乱剑》《长生殿 酒楼》《牧羊记 望乡》《牧羊记 告雁》《九莲灯 指路闯界》《红楼梦 胡判》《邯郸梦 云阳法场》《邯郸梦 寤》。 特别值得一提的是,《说戏》中的插画由一位小戏迷陆诚绘制,他原来有交流障碍症,后受柯军邀请,13 岁走进昆曲剧场,沉睡的内心世界被唤醒。 自从痴迷上昆曲,陆诚近年年均看戏近 150 场,结识了大批的戏迷朋友,昆曲成为他对外交流的一门语言。 " 用我的一滴血和一段情传承昆曲" 柯军说,《说戏》的缘起,和书香江苏形象大使、著名作家毕飞宇有关。 " 我和毕飞宇老师谈起昆曲,他说,你们昆曲唱起来,我作为中文系的老师,我都听不明白,别的人怎么能知道你们在唱什么?" 和毕飞宇的谈话让柯军意识到,作为昆曲的传承人,作为国家级非遗传承人,他有必要告诉观众,老祖宗为什么要这样教戏,他有义务把文字背后的内涵,通过表演让它们再次回归到文字。而解决这个问题的最佳路径,就是自己钟爱的表演做成一本书。 " 戏曲表演,在舞台一结束就没有了。但是文字留在那里,让你反复去看。你会想,戏里为什么要那样跪?那个动作为什么要那样做?有什么含义?我要把观众看不见的人物的内心活动告诉观众。" 在做书的过程中,柯军有一种神圣的使命感。" 中国的传统和西方不太一样,过去,很多的昆曲艺术表演家,是被看不起的,没有获得应有的尊重。元代有一位文学家,叫钟嗣成,他他编了一部《录鬼簿》,记录了某某年有个什么人,他创作了什么戏。仅此而已,但这已经是非常了不起的了。" 作为当代的昆曲表演艺术家,柯军觉得自己遇到了好时机," 我们艺术家要自己把我们的表演形成文字,表达出来。我通过这本书,留下我的一滴血和一段情。我觉得我们的戏,不仅是给今天的观众看,也是给我们的老祖宗看。我想告诉他们——你们曾经创造的戏,我们今天还在演,你们的灵魂永远不会死。" 做一本让年轻大学生买得起的昆曲书 《说戏》珍藏版荣获 2017 年度中国最美的书称号,评委点评:" 整本书的设计十分简洁,纸质柔软且质感各异,手工装订的方式非常别致,每一帖之间松而不散。部分白色页面采用珠光白的油墨来印刷文字,书中页面的大小也不尽相同,大胆而新颖。各种表现手段都与昆曲优雅流畅的特点相得益彰。" 14 日发布会上,与读者见面的《说戏》平装版,价格只有珍藏版的十分之一,更适合大众及戏迷购买。这也是柯军和该书设计团队尽心努力的结果。 " 我们的珍藏版价格很贵,有很多年轻的读者来给我提建议,说柯老师你那书太贵,我们是大学生,买不起,能不能便宜一点。于是我们就想办法,把成本降下来,终于做成了这个平装版,价格在六十多块。就是要让更多的人了解昆曲,传承昆曲。" 在发布会上,《说戏》责任编辑透露,由柯军主编的另两种图书,昆曲 " 传字辈 " 艺术家郑传鉴先生的艺术传记《艺传流芳》和汤显祖、莎士比亚逝世四百年特别演出纪念文集《中英汤莎会》也已出版," 从传字辈代表人物到经典剧目传承到昆曲当代传播,一并构成了昆曲三传丛书。" |