书香江苏在线

搜索
热搜: 活动
微信
qq
weixin
书香江苏在线 首页 各地动态 扬州 30万字!扬州学者韦明铧新作《扬州传》出版

30万字!扬州学者韦明铧新作《扬州传》出版

2021-3-15| 发布者: shiyun| 查看: 1349| 评论: 0|原作者: 王鑫|来自: 扬州网

摘要: 一座扬州城,故事永流传。关于扬州,可以是唐诗宋词中的明月,可以是经典传说中的名城。中国国际出版集团,近日正式出版了《扬州传》,再现这座城市的千古风流。这本书的作者是扬州学者韦明铧。写扬州,对于韦明铧而 ...

一座扬州城,故事永流传。关于扬州,可以是唐诗宋词中的明月,可以是经典传说中的名城。中国国际出版集团,近日正式出版了《扬州传》,再现这座城市的千古风流。这本书的作者是扬州学者韦明铧。

 

城市『传记』

体量“扩容”

从15万字到20万字、30万字

扬州太精彩,出版社要求“增量”

写扬州,对于韦明铧而言,并不陌生。这些年来,韦明铧写扬州的书,已有数十本,堪称“著作等身”。而这本新出版的《扬州传》,则从一种全新的视角,解读这座历史名城。

“这是中国外文局的重点出版项目,选择100座和丝绸之路有关的城市,各自出版一本书,最终组成《丝路百城传》。”韦明铧说道,“这本《扬州传》,宗旨是回答一个核心问题:扬州和丝绸之路有什么关系?”

韦明铧说,回答这一问题要从几个方面着手:一是扬州在中外交往史上有哪些重要史实,二是扬州为什么成为中外交往的著名港湾,三是今天的扬州有哪些寻常百姓故事。因此,在他的《扬州传》中,就用了八个篇章,来具体作答。

这本《扬州传》,还有一个副题,叫做“绿杨明月映珠帘”,选自古人歌咏扬州的名篇。如唐人徐凝“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,杜牧“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,清人王士禛“北郭清溪一带流,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州”,都是描写扬州的千古丽句。现在从中撷取绿杨、明月、珠帘等意象,融为一句“绿杨明月映珠帘”,也是以此作为风流、蕴藉、绮丽之扬州古城的高度写意。

韦明铧介绍,在《丝路百城传》系列中,每本书大约在15万字左右。而这本《扬州传》,却有30万字。“本来写到20万字,出版社又要求加内容,觉得扬州这座城市的故事,实在过于精彩,最终加到了30万字。”

 

刷新视角

写作突破以往内容

写出一个“新”的扬州

写扬州,如何写?可能对于韦明铧来说,这个问题并不难以回答,因为驾轻就熟。但是,韦明铧决定,这次写作,完全突破以往的内容,写出一个全新的扬州来。

比如写“家国行囊背影”的人物,大家首先想到的人物,就有东渡日本的鉴真。而这次韦明铧却有意避开,而是选择了跟随鉴真东渡的弟子法进。法进是追随鉴真东渡的扬州弟子,也是唯一被写进正史《续日本记》的扬州和尚。在鉴真大师去世之后,法进荣任日本最高僧官大僧都。他为中日文化交流,特别是推进日本佛教发展作出了巨大贡献。法进在日本弘扬天台宗,担任大僧都,替天皇治病,为鉴真塑像,事迹载入日本国史《续日本纪》。

除了法进,还有宋代赴朝名医马世安,他是最早出使朝鲜半岛的扬州人;东汉西征第一人臧旻,臧旻是广陵射阳(今扬州宝应)人,他的主要政绩是平乱与戍边,堪称功臣和良将;东京大审判中国顾问鄂森,他是当年参加日本东京远东国际军事法庭审判战犯的中国法律专家。

这些扬州的历史人物,如今的知名度并不算高,而在《扬州传》中,他们各自从历史中重新现身,讲述各自和扬州的传奇。

同样的道理,还有在“驼铃风帆远客”篇章之中,很多人都会想到马可·波罗、普哈丁这样的人物,而韦明铧则没有落笔,而是介绍了其他从世界各地来到扬州的人。当然,他们同样具有分量。比如德国地理学家李希霍芬,李希霍芬对近代中国地质学产生了巨大影响,为近代中国地质研究,作出过奠基性和开创性的贡献。李希霍芬前往山东,途过扬州和高邮。李希霍芬写过:“在运河和长江的汇入口已经有很多船了,其中也不乏大的帆船。在扬州府数量更多,到那里看到运河的河道变得规整。”

此外,还有美国教育家杜威,他是胡适的老师。而在1920年5月20日,他曾在扬州大舞台举行过两次演讲,上午讲的题目是《教育与社会进化之关系》,下午讲的题目是《自动之真义》,对于当时的扬州听众们来说,还是很有启发意义的。

而在其他篇章中,韦明铧都是以全新的角度去诠释,去解读。比如在“东亚文化之都”篇章中,他没有再去写扬州与日本、韩国的交往史,而是从哲学、史学、选学、科学、小学、文学、曲学的角度,写扬州在这些学科上对东亚文化产生影响的人物。而在“故乡天下流传”篇章中,他选取外国人写扬州的篇章,也是之前鲜为人知的。

 

“打捞”记忆

关注很多有趣的市井人物

让他们从历史中“走”来

一座城市的历史,有很多名垂青史的大英雄。同样,历史是由更多小人物的命运交织组成的。在“青史红尘人物”中,韦明铧还写了很多有趣的市井人物。他们同样可以为扬州这座城市代言。比如醉琴王有恒,元末明初的扬州琴人王有恒,几乎已经被人遗忘。王有恒的琴艺感人至深,将炽热的情绪注入弦中,用痴狂的旋律感染听者,最后达到弹者与听者都如醉如痴的状态;还有歌唱家徐紫云,现代人很少提到,但他在明末声名鹊起。还有清末民初的扬州名伶贾璧云,当时京剧界誉为四大美男的名角,就是梅兰芳、贾璧云、朱幼芬、冯子和。当年上海舆论甚至说,贾璧云的才艺称得上“寰球第一”。

同样的人物,还有诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的保姆王妈。伴随赛珍珠在中国成长的有两个人,一个是她的扬州保姆王妈,一个是她的镇江老师孔先生。王妈给她讲各种民间故事,孔先生教她四书和五经。王妈讲故事的才能,和孔先生写文章的功底,使得赛珍珠获得了摘取诺贝尔桂冠的基本素质。

韦明铧说道,“这本书虽然名为《扬州传》,容易被理解成是扬州这座具有数千年历史的城市的通史。事实上,这很难做到,我没有构建整栋房子的欲望,只对烧造砖瓦的事情更有兴致。当然,通过这些片段,也能构建出扬州城,这座拥有2500多年历史的名城印象。”

 


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
版权所有:江苏现代快报传媒有限公司 指导单位:江苏省新闻出版局 江苏省全民阅读办 主管单位:江苏凤凰出版传媒集团 主办单位:江苏现代快报传媒有限公司  协办单位:江苏省全民阅读促进会
备案号:苏ICP备10080896号-8  地址:南京市洪武北路55号置地广场 邮编:210005 电话:025-84783597 传真:025-84783531 技术支持:江苏现代快报传媒有限公司   隐私政策
返回顶部